7月15日至17日，由国家广播电视总局、陕西省人民政府和上海合作组织秘书处主办，陕西省广播电视局、陕西广电融媒体集团（陕西省广播电视台）承办的第二届上海合作组织国家电视节在西安成功举办。

陕文投集团西安电视剧版权交易中心负责承办本次电视节平行活动之一——“视听内容交易市场”。活动吸引来自俄罗斯、印度、土耳其、伊朗等多国视听产业龙头，以及爱奇艺、优酷、香港TVB、枫叶互动、原创世代等国内影响力视听平台及制作公司。通过中外视听内容交易展示、内容推介会及合作签约三大板块，活动全面展现了上合组织国家在视听领域的技术革新，以及在内容创作领域的发展活力与创新成果。

国外展商积极对话交流，助力上合国家视听产业共荣共美

俄罗斯广播电视公司作为俄罗斯最具影响力的媒体，年节目出口量超25,000小时。本次活动重点推介了包括故事片、纪录片、娱乐节目及儿童节目在内的多元化优质内容，展现了俄罗斯影视产业的雄厚实力。伊朗伊斯兰共和国广播公司(IRIB)作为亚洲太平洋广播联盟(ABU)常任理事国，旗下拥有Press TV、Hispan TV等60余个电视频道，以30种语言向全球传播伊朗优秀视听内容，成为中东地区文化输出的重要窗口，展示其强大的国际传播能力。来自印度的Mountain River Films公司作为南亚地区最具影响力的影视内容运营商之一，凭借其对中国市场的深入理解，重点推介了竖屏剧集项目。该公司作为中国影视内容在南亚地区的主要引进方，其独特的发行模式获得了中国合作伙伴的高度认可。蒙古国NTV电视台则带来了丰富的原创内容矩阵，包括《搜索》《有趣角色》等热门剧集，以及《主厨的命令》《现金出租车》等创新综艺节目，其“Orange Entertainment”制作团队的作品引发与会展商的浓厚兴趣。活动期间，土耳其代表积极与中国视听企业展开深度对话，就内容联合制作、版权交易、技术合作等议题达成多项共识，并就中土共建短剧平台Niceshort达成签约合作。国外展商通过此次活动，为上合国家视听产业融合发展注入新动能。

中国展商精彩亮相，展现数字时代国际视听传播新实力

在本次电视节视听内容交易市场中，中国参展机构以创新内容和技术应用成为活动亮点，向国际同行展示了中国视听产业的蓬勃活力。

省级广电系统主打地域特色文化。 江苏广播电视台以“水韵江苏”为主题，集中展示《茶界中国》《非遗有新人》等精品纪录片。山西广播电视台则以晋商文化为核心推出“晋视听”平台。香港TVB则展示了融合港式特色的《新闻透视》国际版和《无穷之路》纪录片系列，其成熟的国际发行网络成为拓展上合市场的关键优势。

新媒体平台引领内容出海新风向。 爱奇艺、优酷等头部视听平台通过精品内容推介、技术展示，积极拓展上合国家视听交易市场，推动中国故事的国际传播。未来电视作为央视网旗下机构，重点推介了“一带一路”节目带和多语种译制服务。而以枫叶互动为代表的短剧出海新势力崛起，其ReelShort以“短剧+”模式引发国际关注，依托AI智能推荐算法和本地化运营策略，已在东南亚、中东等市场取得突破性增长。展会期间，ReelShort发布了“上合内容伙伴计划”，推动中国短剧模式的全球化落地。

AI动画技术引领国漫内容生产变革。 北京原创世代科技公司携《笑傲江湖》《三体》动画AI动捕技术成果亮相。自主研发的视频生成大模型 “Ruyi ” 具备世界领先的帧间一致性与色彩构图，仅用半年即完成开发并实现开源。现场展示的《笑傲江湖》经典武侠对决场面，凭借电影级动画质感和流畅动作设计，获得国际展商的高度评价。

国际传播专业化服务升级。 深圳雅文传播作为中国影视出海服务领军企业，重点展示了其覆盖英语、阿拉伯语、俄语等12种语言的译制服务网络。公司最新推出的“AI智能译配系统”可实现影视剧台词自动翻译、口型匹配及文化适配，已成功应用于《人世间》《狂飙》等剧的海外发行，技术演示吸引多国媒体驻足交流。

这些以技术创新为驱动的中国新兴视听内容企业，正在通过“AI+内容”的融合模式改变传统影视产业格局。其展现的技术实力和商业模式创新，不仅为中国文化出海开辟新路径，更为上合国家视听产业合作提供了数字化解决方案，助力区域视听内容产业协同发展。

陕西力量闪耀上合 精品大剧与爆款短剧花开两枝

陕文投集团携旗下影视全产业链布局成果，联合陕西短剧头部企业，向国际同行展示了陕西从厚重历史到数字内容的多元文化魅力。

一是影视精品展现陕西文化厚度。 陕文投影视公司重点推介的重大革命题材剧《西北岁月》与文博探秘剧《护宝寻踪》，以及版权中心带来的悬疑剧《旷野之境》与法治题材剧《正当防卫》，通过抓人的剧情以及扎实的演员功底，获得国内外视听企业的一致认可。二是影视基地集群释放产业动能。 陕文投集团旗下延安侯家沟影视基地、渭南桃花园影视拍摄基地、韩城古城拍摄基地，以“影视拍摄+文旅融合”特色吸引多国视听企业竞相调研。陕文投集团还特别展示了正在推进建设中的西部国际短视频服务基地规划，推动陕西成为上合国家影视拍摄的重要目的地。三是微短剧军团开拓国际新赛道。 陕西省广播电影电视协会网络短剧专委会组织卓渊影视等本土头部短剧企业联合参展。通过近百部的爆款微短剧展示，以其“轻量化生产+精准投放”的产业模式引发国际同行的浓厚兴趣。

推介会环节，巴基斯坦新闻广播部常秘 安布林·詹、缅甸国家广播电视台台长耶乃、深圳枫叶互动科技有限公司副总裁南亚鹏、北京原创世代科技有限公司CEO吕程等数十人先后登台做了专场推介。中澳国际影视节主席于露就增设微短剧单元事宜与西安电视剧版权交易中心达成合作签约以助力中国微短剧产业扬帆出海，行稳致远。

本次上合组织国家电视节视听交易市场活动，不仅展现了从内容生产到技术应用的完整产业优势，更通过"内容+科技+平台"的创新模式，搭建了高效务实的合作平台，通过文化交流与产业协同，有力促进了区域文化共荣与文明互鉴，为上合国家视听产业合作树立了新标杆，为构建区域文化共同体注入强劲动力。